– 04/03/96 – Key Largo, Groggy Holly et J. Boss Band ou Zoran

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts – 40 frs

Flyer

– 21/11/95 – Keneda, Hole Process, Two Lefts Hands, Nothing More et Inhumate

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Hollow Produkts & Each à la Télé

– 21/04/95 – Near Death Experience, Portobello Bones et Condense

Flyer / Archive : Shoi

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts & Dans Ta face – 40 frs

19/06/93 – Grand Unisson

Avec RIP, Grifters, Big Lawrence é the Turkey mens, Caline Georgette, Max Summer

Salle des Fêtes – à Saint Jean de la Ruelle

Hollow Produkts

Grifters

Archivess : hollow Produkts, Samuel « Millouf » Roux, Dominique Savina

– « Fiesta Hollow des Zindés 92 » – 13/09/92

Affiche 36-51 imprimée (Shoi)

Avec : R.I.P., Concrète Idea et Portobello Bones

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts – Gratuit

– « Fiesta Hollow des Zindés 92 » – 12/09/92

Affiche 36-51 imprimée / Archive : Shoi

Avec Good Old boyz, Near Death Expérience, Missing Links, Powertrip, Things Change

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts

 

 

Power Trip

Things Change

20/06/92 – Grand Unisson

1992.06.20 Flyer01 (Rose)

Avec Sea Shepherd, Finger Print, Judge AK 47, Mad Monster Party, Rorschach

Salle des Fêtes – Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : hollow Produkts – Phoque Aime All

Sea Shepherds

Finger Print

Judge Ak 47

Mad Monster Party

Rorschach

– 28/12/91 – Capharnaüm, Kamaloozoo et les Thugs

Affiche

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts

Flyer (Samuel « Milouf » Roux)

    

Capharnaum 

Kamaloozoo

Thugs

– « Big Hollow Sounds » – 26/10/91

Avec : Near Death Experience, Kobolds, MAD et Burning Heads

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Hollow Produkts – 40 frs

Near Death Experience

Kobolds

MAD

Burning Heads

– « Grand Unisson » – 15/06/91

Affiche A3 imprimée (LVC)

Avec : Fureur Parallèle, Kobolds, Bubble Beers, MAD, Cro Mags

Stade de l’IRESDA – Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts – Gratuit

Seul Fureur Parrallèle a joué, les autres groupes n'ont pu participé à cause d'une météo capricieuses

17/04/91 – DDT, Hard Ons

Affiche01 36-52 imprimée (Michel Rose)

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Hollow Produkts

DDT

© Photographies : Hollow Produkts – Johnny Buendia

Hard Ons

© Photographies : Hollow Produkts – Johnny Buendia

– 23/03/91 – Bananatrash, Cry Babies et Mad Monster Party

Affiche imprimée (36/52) / Archive : Michel Rose

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts – 50 frs

23/02/91 – Fly’s Fuckers, Slow Slushy Boys et Hoax

Affiche 36-52 imprimée (Michel Rose)

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Flyer (Psykout)

Hollow Produkts

 1991_02_23_Tract 1990_12_16_Atticle      1991_02_23_Ticket 

Fly’s Fuckers

1991_02_23_Z1_FlysFuckers_55

Slow Slushy Boys

1991_02_23_Z2_SlowSlushyBoys_06 1991_02_23_Z2_SlowSlushyBoys_07 1991_02_23_Z2_SlowSlushyBoys_08 1991_02_23_Z2_SlowSlushyBoys_09 1991_02_23_Z2_SlowSlushyBoys_10 1991_02_23_Z2_SlowSlushyBoys_11 1991_02_23_Z2_SlowSlushyBoys_12

Hoax

1991_02_23_Z3_Hoax_13 1991_02_23_Z3_Hoax_14 1991_02_23_Z3_Hoax_15 1991_02_23_Z3_Hoax_16 1991_02_23_Z3_Hoax_17 1991_02_23_Z3_Hoax_18

1991_02_23_zz_Article_1991_02_28

30/11/90 – les Sherpas, MAD, the Ramones (born Toulouse)

Affiche 36-52 imprimée (Michel Rose)

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts

Flyer (Samuel « Milouf » Roux)
Flyer (Samuel « Milouf » Roux)

Les Sherpas

MAD

Ramones (Born Toulouse)

– 15/09/90 – Scratching Dups, Real Cool Killers et City Kids

Affiche photocopiée (A3) / Archive : Les Vieux Cons

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts – 50 frs

Flyer (Samuel « Milouf » Roux)
Ticket

« Grand Unisson » – 16/06/90

Affiche imprimée (28,5/40) / Archive

Avec : Thy Dress, Hydrolic System, les QQQ, Métamorphose, les Kobolds, Good Old Boyz, D.D.T. et Kurt

Parking Salle des Fêtes – Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts – Gratuit

Flyer
Thy Dress

11/05/90 – Profession, DDT, Backsliders et Dirty Hands

Affiche 36-52 imprimée (Michel Rose)

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Ticket (Samuel « Milouf » Roux)

Organisation : Hollow Produkts

1990_04_BruitsDefendus  1990_05_11_BANDEAU 1990_05_11_tract 1990_05_11_article 1990_05_11_article2 1990_05_11_ticket

DDT

1990_05_11_playlistddt

Profession ?

1990_05_11_AFFICHE1

Backsliders

1990_05_11_AFFICHE4 1990_05_11_Backsliders_002 1990_05_11_Backsliders_003 1990_05_11_Backsliders_004 1990_05_11_Backsliders_005 1990_05_11_Backsliders_006 1990_05_11_Backsliders_007 1990_05_11_Backsliders_008 1990_05_11_Backsliders_009 1990_05_11_Backsliders_010 1990_05_11_Backsliders_011 1990_05_11_Backsliders_012 1990_05_11_Backsliders_013

Dirty Hands

1990_05_11_AFFICHE3 1990_05_11_DirtyHands_014 1990_05_11_DirtyHands_015 1990_05_11_DirtyHands_016 1990_05_11_DirtyHands_017 1990_05_11_DirtyHands_018 1990_05_11_DirtyHands_0191990_05_11_DirtyHands_020 1990_05_11_DirtyHands_021 1990_05_11_DirtyHands_022 1990_05_11_DirtyHands_023

  1990_06_BruitsDefendus_1990_05_11

22/04/90 – Convention de l’an 1

Avec Flytox, Shaking Dolls, les Kleps, Thompson Rollets

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts

Flytox

SHAKING DOLLS

Kleps

Thompson Rollets

– « Slam dans la Ruelle » – 04/03/90

Affiche imprimée (36/52) / Archive : Michel Rose

Avec : Les Imbibés, Burning Heads, Hoax et Parkinson Square

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts – 40 frs

Les HOAX ont des beaux mollets, si, si …Angus Young revisited Hardcore, ma foi, c'est pas moi qui viendrai m'en plaindre, ni de cette fameuse soirée SLAM DANS LA RUELLE, le 4 mars, organisée par les infatigables HOLLOW PRODUKTS qui en étaient là à leur troisième offensive. On en est tous ressortis plus ou moins sourds, mais bon, c'est le prix à payer pour se plonger dans un slam endiablé, et malgré le set approximatif des IMBIBES et le hardcore trop sophistiqué de PARKINSON SQUARE, on n'oubliera pas de sitôt l'excellent set des BURNING HEADS (n'est-ce pas Patrice…). Un set efficace et décapant, et des tubes comme s’il en pleuvait (I Fly, Go Away, Hey You…) certains regrettent encore un peu Doud, l'ancien screamer des Têtes Brûlées, mais Pierre DDT sait s'y prendre pour nous le faire oublier en deux temps trois mouvements; c'est qu’il a un charisme l'animal…Bref, le meilleur concert de la soirée, sans hésiter.
   Geordie Gomez  (Les Bruits Défendus n°1) 
Dimanche 4 mars 1990. Salle des fêtes de St Jean de la Ruelle.

   HOLLOW PRODUCTS, nouvelle asso ô combien efficace et prometteuse, innove  en organisant un concert Hard Core!! Cela effraie et c'est tant mieux;  le rock traditionnel ne Fait plus peur et ainsi perd son identité pour  ne plus trainer derrière lui que des “Vince Taylor” de banlieue et des  étudiants boutonneux en mal d'émotions Fortes.
 Le Hard Core est une  musique (phénomène?) actuelle, peut-être mal perçue en France mais qui  aux USA, en Grande Bretagne, en Allemagne et dans le monde entier  développe des thèmes (société, révolte, drogues…), thèmes qui affectent  les gosses responsables devant la pourriture de nos soi disant  dirigeants de merde! 
   Bon! Revenons à nos moutons, c'est à dire au concert. Environ 250 personnes pour quatre groupes quasiment inconnus à Orléans.
   C'est le premier exploit d'HOLLOW PRODUCTS; publicité efficace, prix des entrées à la portée du plus grand nombre (40F), bière à la pression. C'est une bonne recette pour attirer le public, pour éveiller enfin sa curiosité. Avec une bonne heure de retard sur l'horaire, le premier gang entre en scène. Les IMBIBES, invités Blésois dans cette Slam Party distillent un Punk Rock très 77 (Blois oblige) qui, il faut bien le reconnaître n'a pas outre mesure retenu l’attention du public. Les IMBIBE5 aux textes mi-anglais, mi-français ne sont pas inintéressants mais je crois que les gens présents avaient la tète à autre chose. A noter une excellente reprise du "Backstage Pass" des BOYS. Les IMBIBES sont à revoir dans d'autres conditions.
 Juste le temps de changer le matos et pour moi de boire une bière (peut-être deux?) et les BURNING HEADS investissent la scène.
 Après une longue abscence et un changement de chanteur guitariste,
 les Têtes Brûlantes sont de retour. Et quel retour ! Une grande claque dans la gueule. Emmenés par Thomas, batteur limpide, vif et incisif, les BURNING HEADS
 nous offrent un répertoire quelque peu renouvelé où puissance, rapidité et mélodies Font du gang Orléanais un groupe avec lequel il Faudra compter. On peut les qualifier de “Teenage Hero Core Band" tant leur musique est pure.
 Grosses guitares, basse irréprochable, la voix chaude et grave de Pierre the DDT Man pour les 3/4 des morceaux, et la voix fragile mais efficace de Thomas dont une superbe reprise du "Can I say" de DAG NASTY.
 Tels sont les BURNING HEADS, on en redemande. Long live BURNING HEADSI! Les kids ne s'y sont pas trompés alors… Slam à gogo!
Dis, c'est quoi le slam?
 Allez les vioques, réveillez vous! Il s'agít de se hisser sur la scène et de faire le plongeon dans la salle où les copains vous rêceptionnent tant bien que mal, plutôt bien, d'ailleurs!
 Troisièmes invités de cette soirée, HOAX (mauvaise blague en anglais parait-il?). Premier concert orléanais pour le groupe Bresto-orléanais basé à Paris et annoncé comme "The next big thing" On est tout de suite fixé, le son est énorme, le look est estival; baskets, bermudas, tee-shirts et cheveux longs dans le vent. HOAX, c'est le Hard Core à tendance métallique, puissant, musical à l'image des gros calibres américains ou genre. Il est Fort dommage que l'on ait trop peu entendu les énormes progrès de Doumé le chanteur, très mal déservi par la sono. Quelques imperfections à la mise en place mais c'est un groupe très jeune, six mois d'existence seulement.
 C'est là leur quatrième concert et on les pressent déjà pour la première partie des grands "CIRCLE JERKS" à Paris. Vovote, guitarman à mitraillé les premiers rangs de riffs hargneux, hardeux et de solos killers, soutenu par Bébert, bassman et cheveu notoire, et Fred, beatman et breton une rythmique infernale, le mot est faible!! Un label autonome les a déjà contacté pour un single et un album, une cassette démo existe déjà. A suivre…
 Il se fait tard quand arrive PARKINSON SQUARE. Les lyonnais forts d'un album et d'un single au demeurant très en dessous de la valeur réelle du groupe live débarquent sur scène. Guitariste longiligne, bassiste grec, batteur balaise et chanteur homme grenouille futuriste, un drole de mélange !
 PARKINSON SQUARE c'est du Hard Core puissent, très technique dans la foulée de NO MEANS NO, les Canadiens fous. Un enchainement de morceaux rapides, des breaks insensés et, chose étonnante pour une musique qui pourrait paraitre rébarbative, des mélodies que l'on peut aisément retenir. Sur le devant de la scène, deux personnages étonnants Laurent Frick, chanteur farfadet bondissant et Akis, bassiste incroyable mais vrai, musicien virtuose et efficace.
 PARKINSON SQUARE est un groupe français qui peut s'exporter et dans le genre, par ici, c'est trop rare.
 Deux rappels pour les lyonnais qui n'ont que trop peu l'occasion de jouer hors de chez eux. Tout le monde en fut satisfait, les musiciens comme le public.
 Cette "Slam Party" s'est terminée sur un bilan positif. Les slammeurs s’en sont donné à cœur joie, HOLLOW PRODUKTS a tout Juste bouclé son budget (sans subventions, eh oui) et les PARKINSON SQUARE ont tout particulièrement apprécié l'accueil qui leur a été réservé (public, bouffe etc…). Le Hard Core aurait il trouvé un public à Orléans, je l’espére. On attend d'autres concerts. Et que dit-on dans ces cas là? Merci qui? Merci HOLLOW PRODUCTS !

Johnny Di RONDELLE  (Les Bruits Défendus n°1)

Les Imbibés 

Burning Heads

Hoax

Parkinson Square 

– « Rock Around the Loire » – 02/02/90

Affiche 41,5-58,5 imprimée (Michel Rose)

Avec : Electric Suicide, Mezcal, Big Town Playboy et Kidnap

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts

Electric Suicide

Kidnap : Aldo, Fredo et Fabrice

– 29/12/89 – Fly’s Fuckers, les Tontons Flingueurs, Prospectors, Cry Babies, Key Largo et Reactors

Affiche A3 photocopiée (LVC)

+ Salle des Fêtes au 33, rue B Million à Saint Jean de la Ruelle (45)

Organisation : Hollow Produkts – 40 frs

Prospectors

Cry Babies

Key Largo

Reactors

Flyer
Flyer / Archive : Shoi

– Hollow Produkts

Comme le disait si justement Groucho Marx, la tentation de se raconter est irrésistible. Aussi au risque de passer pour un affreux opportuniste porté sur l’autosatisfaction, je m’en vais de ce pas vous parler d’HOLLOW PRODUKTS, et tant pis si j’en suis le vice-président. Les lettres d’insultes paraitront dans le prochain numéro.

Il Faut bien avouer que depuis la mort de Canon productions il y a bientôt quatre ans, l’organisation régulière de concerts tenait de la gageure voire de l’exploit. Un peut remercier d’emblée les quelques passionnés qui ont pris le risque (surtout financier) de faire venir leurs groupes favoris au prix de  mille difficultés : Tiag, Stiff, Stéphane Dubois, Michel Rose, Gégé Moderne, sans oublier Didier Fillioux et Zero Hour, et d’autres encore, se sont pris la tête en jurant, mais un peu tard, qu’on ne les y prendrait plus. Plaie d’argent n’est pas mortelle mais un déficit de plusieurs milliers de francs et une salle à moitié vide, ça vous calme les ardeurs pour un bon bout de temps.
Mais devant le monopole exercé par certains (des noms, des noms grand lâche !), il était temps que vienne la relève, ne serait ce que pour que tout le monde puisse s’exprimer, pas seulement les têtes d’affiches. Il existe un paquet de bons groupes en France qui ne demandent qu’à venir faire exploser leurs Marshalls chez nous, sans oublier les groupes locaux qui méritent souvent mieux qu’un pack de 12 pour trois quart d’heure de set et l’attitude inconsidérée de certains exploitants de salles rappelant fâcheusement celle du jeune cadre dynamique de chez IBM au sortir de la bourse des valeurs, confronté au keupon moyen qui s’efforce de lui taxer cent balles.

C’est sur ce genre de considérations, aggravées d’un état éthylique prononcé qu’est né HOLLOW PRODUKTS au mois de novembre 89. Aujourd’hui, à la veille de son quatrième concert en quatre mois, agrémenté cette fois-ci d’une convention du disque digne de ce nom, le bilan est plutôt positif. La fréquentation n’est pas toujours celle espérée mais l’association a encore les reins solides et des projets en pagaille. Le programme est en passe d’être bouclé  pour le reste de la saison et l’on songe déjà à la rentrée de septembre et même au premier anniversaire de l’asso qui promet de faire du bruit. Coté cour la sono employée (Scène de Nuit) et les éclairages montrent, preuves à l’appui que gros matos peut rimer avec gros son, ce qui n’est pas toujours le cas, à Orléans comme ailleurs. Coté jardin, L’organisation bar/SO a su prouver son efficacité même si quelques détails restent à revoir. Quand aux groupes qui ont brûlé les planches à St Jean de la Ruelle, ils sont la meilleure publicité de l’asso quant à l’accueil reçu. Ceci dit, il ne s’agit pas de s’endormir sur des lauriers fraîchement coupés, et l’on s’emploiera à présenter des concerts toujours mieux ficelés, en tâchant de conserver la formule quatre groupes pour quarante balles“ le plus longtemps possible. Et n’oubliez pas qu’une asso c’est bien, mais deux ou trois, c’est mieux. La place est suffisamment grande pour tout le monde alors, organisateurs en herbe, allez y, ça n’est pas HOLLOW PRODUKTS qui vous coupera l’herbe sous les pieds.

Contact : HOLLOW PRODUKTS
29, rue des grenats
45140 ST JEAN DE LA RUELLE
Tél. 38.88.06.05 (Philippe)
ou
101, rue d’Illiers
45000 ORLEANS
Tél. 35.53.11.58 (stéphane)

PREMIER ACTE
Deux jours avant le réveillon, HOLLOW PRODUKTS démarre avec une soirée qui fera date et une formule qui impressionne d’emblée Six groupes pour 40F. Cinq Rockin’ Bands d’Orléans et les REACTORS de Tours en invités vedette. Le coup d’envoi est donné avec un groupe mythique puisque dissous depuis, les FLY FUCKERS (en français…) Suivront dans l’ordre, les TONTONS FLINGUEURS, le grand retour de Camille ex-CIVILS RADIO, les PROSPECTORS, toujours prêts quand il faut frapper Fort, les CRY BABIES, toujours excellents et KEY LARGO, toujours plus swing. Les REACTORS clôturent le soirée à plus de deux heures du mat’. Un peu trop quand même, six groupes, mais le bilan est nettement positif.

DEUXIEME ACTE

Un mois après, le 2 fevrier exactement, deuxième salve.
Innovation, les 4 groupes viennent de Blois. MEZCAL, rock Français mâtiné de ska, ELECTRIC SUICIDE, rook’n’roll dans l’esprit Detroit meets Australia, le grand retour de KIDNAP, du pur punk rock 77, qu’on n’avait pas vus à Orléans depuis des lustres, et les BIG TOWN PLAYBOYS, le dernier avatar de Stephane Jopek, fameux croisement entre Lee Brilleaux pour le physique et wilko pour le jeu de guitare. Une note rythm & blues pour la fin de soirée. Moins de monde que la première fois, mais au bar, un Blésois vaut 2 Orléanais. Les barmen s’en souviennent encore.

TROISIEME ACTE

A mars, soirée Hardcore après les vêpres. Je ne m’étendrai pas sur les mérites des IMBIBES , BURNING HEADS, HOAX et PARKINSON SQUARE puisque deux pages leur sont consacrées dans ce présent zine. Un bon Concert de toute façon.

QUATRIEME ACTE

Facile. Si vous avez acheté ce zine le jour de sa sortie, vous êtes aux premières loges. Alors en plus de la convention et des animations inhérentes, à partir de 19 heures, FLYTOX, nouveau groupe local, les SHAKIN’ DOLLS d’Angers, sorte de petits frères des Thugs (des petits frères très doués, ma foi a en juger par leur single sorti chez Black 8 Noir ), les KLEPS d’Orléans dont la réputation n’est plus à faire, et en vedette les THOMPSON ROLLETS de Périgueux. Soirée Rock’n’roll en perspective, à mon avis, les voisins ont déménagé depuis longtemps

CINQUIEME ACTE ET LA SUITE

Le cinquième acte, c’est pour le 11 mai. Au programme, DDT le toxic rock’n’roll local, des kids de banlieue qui se baladant en skate board entre le hardcore et le rap, DAVE & THE MAGIC MUSHROOMS, du pur 60’s sound revisité par un ancien Komintern Sect et un ancien Reich Orgasm (!) les lapins, les lapins !
Les BACKSLIDERS, nouveau groupe du chanteur de Fixed Up et les CHAMELEON’S DAY de Grenoble ; écoutez donc leur premier album chez Spliff Records, la sauvagerie qui déboise les montagnes.
La cloture de la saison aura lieu le 17 juin avec un programme encore
tenu secret. Autant dire qu’on peut s’attendre à tout et surtout au meilleur.

TWANGY (Les bruits défendus n°1)